пастушок, мадагаскарский

пастушок, мадагаскарский
—
1. LAT Mesoenas (Reichenbach)
2. RUS мадагаскарский пастушок m
3. ENG mesite
4. DEU Stelzenralle f
5. FRA mésite f

1. LAT Monias benschi (Oustalet et Grandidier)
2. RUS мадагаскарский пастушок m, мония f
3. ENG Bensch’s monia, Bensch’s rail
4. DEU Naka f, Moniasralle f
5. FRA mésite f monias

1. LAT Rallus madagascariensis (Verreaux)
2. RUS мадагаскарский пастушок m
3. ENG Madagascar rail
4. DEU Madagaskar-Ralle f
5. FRA râle m de Madagascar

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Мадагаскарский пастушок — Мадагаскарский пастушок …   Википедия

  • Пастушок — ? Пастушки Водяной пастушок Rallus aquaticus Научная классификация Царство: Животные …   Википедия

  • мадагаскарский серогорлый пастушок — madagaskarinė pilkagurklė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus kioloides angl. Madagascar wood rail vok. Graukehlralle, f rus. мадагаскарский серогорлый пастушок, m pranc. râle à gorge blanche, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • мадагаскарский пастушок — madagaskarinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus madagascariensis angl. Madagascar rail vok. Madagaskarralle, f rus. мадагаскарский пастушок, m pranc. râle de Madagascar, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • мадагаскарский пастушок — madagaskarinės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis angl. mesite vok. Stelzenralle, f rus. мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite, f ryšiai: platesnis terminas – madagaskarinės vištelės siauresnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • мадагаскарский пастушок — monija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monias benschi angl. subdesert mesite vok. Moniasstelzenralle, f rus. мадагаскарский пастушок, m; мония, f pranc. mésite monias, f ryšiai: platesnis terminas – monijos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • одноцветный мадагаскарский пастушок — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • белогрудый мадагаскарский пастушок — baltakrūtė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis variegata; Mesoenas variegata angl. white breasted mesite vok. Kurzfuß Stelzenralle, f rus. белогрудый мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite variée, f… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Пастушковые — Камышница (Gallinula chloropus) …   Википедия

  • Мадагаскарские пастушки — Самец монии …   Википедия

  • Accipiter francesiae pusillus — † Accipiter francesiae pusillus …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”